Sur les pas des Dieux Grecs // Following the Greek Gods steps

fl-wear

J’ai eu la chance de partir en Grèce cet été. Même si Freeletics est une marque allemande, la culture grecque et plus particulièrement les Dieux Grecs font partie de l’ADN de la marque. Je me suis dit : y-a-t-il un meilleur endroit pour s’entraîner que sur les terres des Dieux ?

I had the chance to go to Greece this summer. Even though Freeletics is a German Brand, the greek culture and especially the greek Gods are part of their DNA. So I thought: is there a better place to train than on the Gods’ ground? 

Bon OK, même si on se réveille aux aurores, les températures sont déjà au-dessus de 30°C donc s’entraîner était clairement un défi – enfin, je n’ai surtout jamais réussi à me lever avant le soleil donc imaginez les températures qu’il pouvait faire à ce moment-là ?

Alright, even though you wake up before the sun rises, the temperatures are already above 30°C so working out was definitely a challenge – especially because I never managed to wake up before the sun so imagine how hot it was then? 

Le jour où nous avons décidé d’aller visiter l’Acropole était, il me semble, la journée la plus chaude de tout notre séjour. J’ai tout de même enfilé ma tenue Freeletics Wear pour aller affronter les Dieux sur leur terrain.

The day we went to the Acropolis was one of the hottest day of our stay. I still decided to put on my Freeletics Wear swag to face the Gods on their ground. 

wp-1473679718981.jpg wp-1473679753864.jpg wp-1473679768225.jpgwp-1473682079912.jpg wp-1473679859414.jpg wp-1473679877020.jpg

 Je porte // I am wearing:

Short – Freeletics Wear : 44,90€
Brassière/Sports Bra – Freeletics Wear : 34,90€
Chaussures/Shoes – Reebok Z Pump : 54,95€ (-50%)
Chaussettes/Socks – Kalenji : 5,99€

Peu importe où je vais, Freeletics est toujours avec moi 😉  // Anywhere I go, Freeletics is always with me 😉 

2 réflexions sur “Sur les pas des Dieux Grecs // Following the Greek Gods steps

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s